Moving On (tradução)

Original

Kodaline

Compositor: Mark Prendergast, Stephen Garrigan, Vinny May, Jason Boland

Eu encontrei você na esquina da rua
Eu sorri antes mesmo de ouvir você falar
Eu posso aceitar que estamos envelhecendo
Mas eu acho que é apenas o jeito que tinha que ser

Eu me perguntei como você ainda se lembrava de mim
Eu ouvi que você se estabeleceu e que você se casou feliz
Oh, você se lembra quando eu te disse
Que te amava até o fundo do mar?
Sim, eu sei, eu sei que acabou
Mas eu acho que é apenas o jeito que tinha que ser

Em algum momento no futuro
Talvez possamos ficar juntos
Talvez compartilhar uma bebida e conversar um pouco
E relembrar sobre os dias de quando estávamos juntos
Talvez em algum lugar no futuro

E eu vou te encontrar lá
Em algum momento no futuro nós poderemos compartilhar nossas histórias
Quando não nos importarmos
Sobre todos os nossos erros
Nossas falhas, e nossas glórias
Mas até esse dia chegar
Eu continuarei seguindo em frente
Eu continuarei seguindo em frente

É engraçado, mas isso ainda me incomoda
Eu sei que já faz tanto tempo
Mas eu não esperava ver, oh, o quão bonita você está
Eu acho que todo esse tempo separados te fez muito bem
Mas ei, eu desejo a você todo o melhor
E, talvez, um dia poderemos até nos encontrar novamente

Sim, em algum momento no futuro
Talvez possamos ficar juntos
Talvez compartilhar uma bebida e conversar um pouco
E relembrar sobre os dias de quando estávamos juntos
Talvez em algum lugar no futuro

E eu vou te encontrar lá
Em algum momento no futuro nós poderemos compartilhar nossas histórias
Quando não nos importarmos sobre todos os nossos erros
Nossas falhas, e nossas glórias
Mas até esse dia chegar
Até esse dia chegar
Até esse dia chegar
Eu continuarei seguindo em frente
Eu continuarei seguindo em frente
Eu continuarei seguindo em frente